Argonath RPG - A World of its own

Argonath RPG Community => Speakerbox => Topic started by: Challenger on December 09, 2009, 05:20:26 pm

Title: Russian Astronaut speaking on ISS ! Please help me translate :D
Post by: Challenger on December 09, 2009, 05:20:26 pm
Hello there,

So...I'm asking for your help,if you know russian can you please translate me what this astronaut is saying ?
I'm asking this because I know there are many russians around here :D

Russian Astronaut On ISS (http://www.youtube.com/watch?v=bR_J6-jddNM#)


Thank you  :D


Title: Re: Russian Astronaut speaking on ISS ! Please help me translate :D
Post by: MarioRinarri on December 09, 2009, 05:29:23 pm
Hard to understand due to the hindrance. Maybe it's just me.
Title: Re: Russian Astronaut speaking on ISS ! Please help me translate :D
Post by: Roman on December 09, 2009, 05:52:23 pm
I could help, but later. in 5-6 hours. I inda school, youtube is locked by browser, all proxies which I know also blocked :)

Post Merge: December 10, 2009, 02:10:53 am
He sais(From the 23rd second):

Quote from: Roman
The radio is "0", I'm an the connection. Did someone hear me? Im at the connoction. Im getting you on 3-8, ISS. Getting you on ISS  4-8. Orenburg(name of Russian city), how do you hear me? Im at the connection, over. Nikolay Fedorov(Astronaut's name) at the connection. Object 73 at the connection. I am getting to space above the Russia.

Thats all what he said on this video.  I think this Astronaut tried to talk to the earth, but he couldnt. No one respond on his words.
Why do you need it?

Title: Re: Russian Astronaut speaking on ISS ! Please help me translate :D
Post by: Challenger on December 10, 2009, 11:52:05 am
Thank you very much for translating !
Well i recorded that few months ago and i was just curious of what he was saying  :D
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2025, SimplePortal