Argonath RPG - A World of its own

Argonath RPG Community => Forum and site ideas and information => Topic started by: Anapitus_Moroccan on January 17, 2010, 11:24:16 am

Title: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Anapitus_Moroccan on January 17, 2010, 11:24:16 am
I Have a Idea, To Translate ArgonathRPG Site/Forum To French, Because They are too many Frenchs playing at ArgonathRPG SA:MP,

If Admins are interested by this idea, i can do the work, I can translate all of the site/forum to French (or Arabic if Possible)  :razz:
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Kessu on January 17, 2010, 11:38:44 am
English is spoken worldwide, so this forum will stay (hopefully) as english in main language..
If much people can speak french in this community, I'm sure more people can't speak french...
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Anapitus_Moroccan on January 17, 2010, 12:02:35 pm
Hmm, I see, But i am always at Service ;)
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: ZoeyHotstuff on January 17, 2010, 12:56:13 pm
this is a total sick idea.. no offense but if you wanna play an international game, learn english!? and its a must language because you'll have to be able to speak it if you wanna work internationally  :cop:
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Petar on January 17, 2010, 04:40:06 pm
Alot of Frenches ? 15 Precent Max. You want only 15 precent to be able to read the forum ? no thnx.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Anapitus_Moroccan on January 17, 2010, 06:15:12 pm
Yeah, I know, It's just a Simple Idea...    :gd:
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: BarbarSforza on January 17, 2010, 06:23:49 pm
Well, idea itself is good, but i think here's more dutches than french people...
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Alsatian on January 17, 2010, 06:27:11 pm
I doubt that the forum will be completely translated to French for the minority of people who speak it.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Janar on January 17, 2010, 06:59:03 pm
We have Forum and Site Ideas for it.

And no for it, reasons is posts above me.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Pandalink on January 17, 2010, 07:22:24 pm
If you can't speak English whats the point in playing Argonath?
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: RailWayGuy on January 17, 2010, 08:00:46 pm
make it dutch  :evil:
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Anapitus_Moroccan on January 18, 2010, 02:42:55 pm
If you can't speak English whats the point in playing Argonath?
No, I speak very well English (French, and Arabic),
You are right, English is an international langage,  :bow:
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: ZoeyHotstuff on January 18, 2010, 03:59:34 pm
Problems solved, requesting lock of topic  :pop:
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Nexxt on January 21, 2010, 09:49:35 am
Lol, we have more dutchies then French people, I think.
PLEASE MAKE IT DUTCH =)
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Anapitus_Moroccan on January 22, 2010, 01:45:31 pm
Yeah, Sure,
But is more very important to be in Multilanguage, isn't bad i think =]
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: NLgunmanNL on January 22, 2010, 04:32:11 pm
forums must stay in english

BUT

You can translate the ARPD handbooks, once I translated the MTA: VC ARPD police officer handbook to dutch, the said I would get a medal for it.. still don't have it  :mad:

but you can translate rules, handbooks and stuff what needs to be clear for everybody.. :)
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Cutt3r on January 22, 2010, 04:42:24 pm
Your intent is appreciated, topic moved to Forum & Site ideas. However, theo whole site may not possibly be translated. The rules can be though, which will be helpful to players who speak little English.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Freedom on January 22, 2010, 08:20:08 pm
I think he means all the "time" and "Post" and "Post Reply" and all that stuff. Dutches already have it, lol (I guess). Well, I have nothing against it if you translate it.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Varjaca on January 23, 2010, 10:53:08 pm
We have most Serbs here. Lets make it serbian? :)
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Jubin on January 24, 2010, 03:47:53 pm
Guys, if we take by language, then by percentage the dominating native language is English (British and Americans ) so it stays English.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: SugarD on January 26, 2010, 07:34:30 am
Why not just do what most other forums do these days and add translation packs to the forums for users that want them, and then create a moderated subforum for popular languages where discussions there can take place? There are still some users that don't speak English well, and this would give them a place to better communicate while they figure out how Argo works. :)
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Daco on January 27, 2010, 01:32:51 pm
Your intent is appreciated, topic moved to Forum & Site ideas. However, theo whole site may not possibly be translated. The rules can be though, which will be helpful to players who speak little English.

The rules are already transaled in several language in the site.

You can use Google translation to translate the whole page or any other similar services on the Web, probably.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Anapitus_Moroccan on January 28, 2010, 08:14:45 pm
So, Let's translate Rules :rules: ... to Other Languages,  (Each one translate to his language)
And why not, build a Translators Community,  :pop:
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Pandalink on January 28, 2010, 10:47:13 pm
So, Let's translate Rules to Other Languages,

The rules are already transaled in several language in the site.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Boozman on January 28, 2010, 10:51:59 pm
What? No.
How bout we leave it on english and never speak of this again.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: SugarD on January 29, 2010, 07:54:38 am
What about adding a link at the bottom of the page that when clicked, takes them to Google's Translation site with the Argo website/forums already entered, so it auto-translates it for them. All they have to do is select the language. I've seen this on other sites before and it seems like a good idea.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: Void on February 06, 2010, 11:58:36 am
We have most Serbs here. Lets make it serbian? :)

as I told you Serbians again.It is Slavenic,not serbian language.
and no,English is an international language whom uses half of the world.
Title: Re: [IDEA] Translation Of Argonathrpg.eu/Forum To FRENCH....
Post by: SugarD on March 05, 2010, 09:09:32 am
What about adding a link at the bottom of the page that when clicked, takes them to Google's Translation site with the Argo website/forums already entered, so it auto-translates it for them. All they have to do is select the language. I've seen this on other sites before and it seems like a good idea.
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2025, SimplePortal