Argonath RPG - A World of its own

GTA:IV => IV:MP - Liberty City Multiplayer => IV:MP Ideas & Suggestions => Topic started by: MaDmaX on May 03, 2011, 05:21:07 pm

Title: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: MaDmaX on May 03, 2011, 05:21:07 pm
...
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Dean Willis on May 03, 2011, 05:54:02 pm
I would help to translate the rules to Hebrew (Israeli languange) since alot of players are playing it.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Norrage on May 03, 2011, 06:22:46 pm
Sorry to say, but the Dutch is horrible :). If you need help i can translate it CORRECTLY =)
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: jdixo17 on May 03, 2011, 06:44:39 pm
Good luck.

Seems like an excellent idea.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: hAWK. on May 03, 2011, 06:48:46 pm
I can take Bulgarian. We are not many players but it can help those who are not so good in english.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Rami on May 03, 2011, 07:07:01 pm
I don't think all new players will read this huge amount of texts..
First thing what a new player expects when he/she joins the server is playing, so they'll use press OK/Close button before even reading what is it about.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: hAWK. on May 03, 2011, 07:15:55 pm
Nevermind that we still can use all the translations in the forum topic.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Norrage on May 03, 2011, 07:56:32 pm
Dutch GOOD rules:

Argonath RPG - Rollen Spel                                           | Regels in het Nederlands |                          Een wereld apart!  X




..::Algemene regels van de server::..

.-Niet cheaten,
.-Niet hacken.

- Het gebruik maken van cheats of hacks zijn strikt verboden op deze server. Hierbij praten we over de auto's veranderen of iets dergelijks.
- Het is niet toegestaan om auto's te rammen met spelers in deze. Ook is het niet toegestaan om andermans auto's te stelen terwijl hij/zij erin zit.
- Ook is het gebruik maken van glitches (fouten van het spel, bugs), niet toegestaan, omdat deze jou voordelen geven ten opzichte van andere spelers.
- Geen pauze (ESC) terwijl je in een gevecht bent, of als je wordt gezocht door de politie. Zelfs niet op een plek waar je andere mensen niet stoort.
- Het is niet toegestaan om mede-spelers te doden omdat je hun niet leuk vind, of om wraak te nemen.
- In de publieke chat mag niet worden gescholden, gespammt, begeledigd, of worden gediscrimineerd. Ook is alleen ENGELS hier toegestaan.
- Respecteer andere spelers, hierdoor zullen ze jou vaak ook respecteren.

Ook is het NIET toegestaan om zonder een reden aan te vallen, of te schieten op andere spelers.
"Maar hij doodde mij eerst!" is geen goede reden om mensen gewoon dood te schieten. Dit is een schending van de regels. Hier hebben wij speciaal de /report command voor.

Als je een crimineel bent, en de politie heeft je gevonden, is het niet toegestaan om zomaar weg te lopen als ze je gepakt hebben. De politie brengt je naar het politiebureau waar je in de gevangenis wordt gezet. Houd er rekening mee dat de politie auto's en de FBI auto's alleen mogen worden gebruikt door mensen van de desbetreffende taak.
Het is ten strengste verboden om door middel van een bug geld of wapens te krijgen.
Namen uit de film "Lord of the Rings" zijn verboden, omdat alleen de leiders van deze community dit mogen gebruiken.


..::Politie worden? Dit zijn de regels::..

Het is niet toegestaan om mensen crimineel te maken omdat ze iets hebben gedaan dat de regels overtreedt (bijv. mensen overrijden, helikopter doden etc) Als je iemand ziet die dit doet, gebruik dan het commando /report, zodat administrators hen aan kunnen pakken.
Het is verboden om het commando /su te gebruiken zonder een geldige reden volgens de wet.
De politie mag alleen wapens gebruiken die zij hebben gekregen bij het politie worden.
De politie mag niet op stil staande mensen schieten, of op mensen die geen weerstand maken.
Ook moet de politie handelen op een wijze die officieel is.


..::Crimineel regels::..

Schiet niet op de politie als je niet in de /wanted lijst staat. Dit wordt gerekend als Deathmatch en kan worden bestraft.
Wees opgepast, als je gewoon schiet of iemand aanvalt, kan de politie je crimineel maken.
Als je van mening bent dat iemand van LCPD of van de FBI zijn functie misbruikt, of zich niet houd aan de regels die gebonden zijn aan de politie regels, kun je dit melden op de sites van de desbetreffende taak.
LCPD: arpd.argonathrpg.com
FBI: fbi.argonathrpg.com
Ook is het ten strengste verboden om als je crimineel bent, in het water te vluchten, je kunt hiervoor GEBANNT worden!


..::Aanvullende script regels::..

Tijdens een gevecht moet je niet zijn uitgerust met nieuwe wapens, of wapens die je pas net hebt gekregen.
Het commando /skin is alleen bedoelt om een goede skin uit te zoeken die goed bij je past. Als je niet op politie duty bent, dan mag je dus niet de politie outfit gebruiken.

Verboden wapens zijn: Granaten, Molotov Cocktails, en Rocket Launchers. (alleen te verkrijgen met een hack). Als je toch wordt betrapt op het gebruikt van deze wapens, wordt je permanent van onze server verwijdert.

Het gebruik van script bugs, zoals bijv. een geld bug, zodat je veel meer geld krijgt dan normaal, kan ook zwaar worden bestraft, net zoals hacken als hierboven genoemd.





                                                                                         Venster Sluiten
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Dean Willis on May 03, 2011, 08:12:34 pm
Might take me a lot to time to translate it, and possible it won't be possible to add hebrew inside the game...
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Dorg on May 03, 2011, 08:23:27 pm
Portuguese needed? :razz:
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Hidduh on May 03, 2011, 08:54:21 pm
Netherlands is not a language... it's Dutch - just sayin' ;)
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Murt on May 04, 2011, 12:58:25 am
I would advice you all to take French aswell, it's a language who is always up for these kind of things.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: hAWK. on May 04, 2011, 11:15:34 am
Lol, it shows me database error when I try to post the translation.  :eek:

Update: I attached the file instead.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Dean Willis on May 04, 2011, 08:06:01 pm
חוקים חוקים חוקים

try it out
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Rami on May 04, 2011, 08:21:25 pm
I can translate them to Arabic since their is many players play here from the Arab World.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Rami on May 05, 2011, 12:41:45 pm
These are the rules in the Arabic language. (Arabic is written from right to left!)
القواعد الأساسية:
لا تغش، ولا تستخدم برامج غش.
لا تستخدم أي "مودات" تأثر على طريقة اللعب.
لا تقتل بالمروحية، لا تقتل بالسيارة، لا تصدم الآخرين بالسيارة، ولا تخرج الآخرين من سياراتهم بالقوة.
لا تستغل المشاكل في اللعبة الغير مسموح بفعلها، مثل: دخول سيارة مغلقة.
لا تستخدم وتستغل المشاكل في السيرفر لسبيل الغش.
لا تذهب لأماكن تعيق الآخرين بالوصول إليها في حال كنت مطلوب للشرطة.
لا تقتل بدافع الإنتقام.
لا تملئ الدردشة بشكل عشوائي، أو تشتم الآخرين.
اللغة العامية ليست مسموحة في حال إذا احتوت على شتائم، لعنات، أو كلام غير لبق.
لا تهين اللاعبين الآخرين، بل احترمهم.
لا تهاجم اللاعبين الآخرين بدون سبب مقنع.
"لقد هاجمني أولاً" من الواضح أنه خرق للقانون، لا تقتل الآخرين بدافع الإنتقام!!
لا تهرب من الشرطة إذا استسلمت لهم، تابع معهم حتى مركز الشرطة.
مركبات الشرطة والإستخبارات وفرقة التدخل السريع لللإستعمال الخاص للوكالات المذكورة فقط.
لا تغش، ولا تستعمل طرق غير شرعية لربح المال.
الأسماء المستعارة التي تحتوي على أجزاء من (http://i1091.photobucket.com/albums/i400/rami19941/Untitled-2copy-1.jpg) غير مسموحة - جميع الحقوق محفوظة.
لا تخرق القوانين وتتصرف بجنون لعدم وجود مديرين/مشرفين في السيرفر في تلك اللحظة(لا يمكنك التأكد، تذكر شرون يراقبك!).
قوانين وقواعد السيرفر تطبق في جميع الأحوال، حتى في حالو عدم وجود مديرين/مشرفين في السيرفر في تلك اللحظة، أو وجود مشاكل في السيرفر. خرق القوانين في تلك الفترات سيتم المعاقبة عليه في وقتٍ لاحق.


قوانين الشرطة:
لا تتهم الآخرين لخرق قوانين السيرفر، بل دع المديرين/المشرفين يتولون المشكلة، مثل:
(القتل بالسيارة، الصدم بالسيارة، القتل العشوائي، القتل بالمروحية، الإجبار على الخروج من السيارة).
لا تستخدم أمر الإتهام بدون سبب مقنع، إلا مع إسم السبب المقنع.
رجال الشرطة يتم تسليحهم بأسلحة بسيطة من قبل السيرفر.
لا تطلق النار على المطلوبين للعدالة ما دام لم يبادروا بإطلاق النار.
عليك التمثيل كما ينبغي بالإعتماد على الشخصية التي تستخدمها.


قوانين المطلوين للعدالة:
لا تبدأ بمطاردة واستفزاز الشرطة فقط لمجرد أنك مطلوب (مسموح فقط إطلاق النار على الشرطة في حالة أن الشرطة يطاردونك).
لا تصبح مطلوب للقانون في الجرائم الكبيرة، مثل: (إطلاق النار على الآخرين..إلخ، يمكن إعتبارها كقتل عشوائي).
لا تتهم الشرطي الذي اتهمك بالإزعاج أو التطفل، قم فقط بمجاراته.
في حالة تم إزعاجك من أحد أفراد الشرطة بشكل غير مسموح، قم بكتابة شكوى للمديرين والمشرفين عنه:
(fbi.argonathrpg.com  arpd.argonathrpg.com).
لا تتفادى الشرطة والعدالة من خلال السباحة في الماء!


قواعد إضافية للسيرفر:
لا يمكن الإستعانة بالأسلحة أثناء مطارتك مع الشرطة.
لا تستخدم شخصيات الشرطة إن لم تكن جزءاً منهم.
الأسلحة المحظورة هي: القنابل اليدوية، القنابل الحارقة، ومطلقة الصواريخ!
لا تستغل المشاكل الموجودة في السيرفر، قم بكتب تقرير عنها للمطورين حتى يقوموا بإصلاحها.
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Devin on May 05, 2011, 01:53:02 pm
Glad to see so many willing to help out with this, and damn I dont know how you manage to read arabic, the writing is so small and so detailed.  :eek:
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Norrage on May 05, 2011, 02:29:47 pm
Looks good, tho can players choose what language they want to see? I guess so?
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Rami on May 05, 2011, 05:46:40 pm
Quote from: Devin on May 05, 2011, 01:53:02 pm
Glad to see so many willing to help out with this, and damn I dont know how you manage to read arabic, the writing is so small and so detailed.  :eek:

It's really very simple, but it's just because you don't know it's letters, you find it very complicated. :)
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: miha1111 on May 05, 2011, 08:03:10 pm
I can make translate for peoples from Croatia/Bosnia/Serbia etc....
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: hAWK. on May 05, 2011, 09:05:34 pm
Bulgarian should look like this (http://arpdnoose.co.cc/other/bg.PNG).
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: Devin on May 05, 2011, 10:01:12 pm
Similar to Russian I guess?
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: hAWK. on May 05, 2011, 10:22:43 pm
Yes, its cyrillic. Actually Russian writing system is similar to Bulgarian. Check this (http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_alphabet).
Title: Re: Full Rules in Multi-Language(Box)
Post by: GunZ on May 10, 2011, 03:52:57 am
translation from english to spanish
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2025, SimplePortal