If I got it well.. both accounts get banned in case one was banned
As for multi-accounting in connection with brothers/sisters.. it can be done, but a manager/admin must be notified first of the situation so that they can pay attention to any possible transfers of cash from one account to another... and also, to watch over the behavior of that new one