Yes the latter. I have had a problem with a post before the way i resolved the post being shown incorrectly was to remove the British pound sign from a part of my post. It would remove all the text from point that character was used leaving the post to ending abruptly.
This may be the case with the posting of your topic.