Well, San Andreas SP already has in-built support for custom license plates (Sweet's license plate is GROVE4L, and there's a mission where a bomb-rigged car has the plate TIMEB0MB). Hacking away at the VC engine to add that would be significantly harder by comparison, and may destabilize the engine resulting in more crashes.