Monday, 10 September 2012, 21:05 -> 10:15
(Text is a bit long and I translated the whole thing with google translate so there are possible grammatical errors.Anyway its worth reading if you got free time.)
RTS(Serbian national television) in the special show "Anatomy of Crime" aired an interview with a protected witness, who was involved in organ removal Serbian prisoners in northern Albania. The witness described how the action is organized - from training operations in makeshift hospitals to transport bodies to the airport in Tirana.Radio-Television of Serbia has published an interview with the protected witness, who was involved in the removal of organs from Serbian prisoners in northern Albania. The witness described how the action is organized - from training operations in makeshift hospitals to transport bodies to the airport in Tirana.
Deputy war crimes prosecutor Bruno Vekaric explained away the RTS to the witness, a former KLA member, trained in special camps in northern Albania.
Vekaric said that the prosecution had decided to publish the testimony of a protected witness who was a direct participant organ removal, because they are afraid of covering up the case. The prosecutor stated that he verified the credibility of prosecution witnesses and considered to be a credible and that the confession was shocking and truthful witness.
Protected witness explained that the training was done for transplantation. The witness stated that the physician or physician assistant brought the upper body of a doll that was made of plastic, rubber, and in it were the body parts.
"During the training, we were trained on how to, if necessary, any part of the body, kidneys, heart, or lungs transplanted from one person to another," he said.
According to him, it was said that such aid is exclusively available to those who need it in Kosovo, such as ministers, presidents.
"Why are we learning? A. Because at that time it was all tanks, helicopters, Serbian police and the Serbian army, and it was not able to take people to the public, city hospital, because there was only one hospital and no other, so we are, as we know how, and they knew they had to do themselves, "said the witness.
"We started training as a doctor, now known in the world and in Kosovo, told how to do transplants. How is extracted from the body of the heart and how it vakumira in a plastic box. Then that needs some oil or some liquid medicine to Put that, after two hours, "he said.
Vekaric explained that in this case, is talking about a protected witness for the "Yellow House", which is known to the public.
A shocking confession about getting heartThe witness described the horrific scene that lifted my heart.
"They brought a young boy, he had a chance sometime in 19-20 years, was bound, he was a prisoner. At that moment I realized that he was not a KLA soldier, and of course I had no right to ask who I was because I was young and there was nadrđenih. they stripped off and connect the rear and two soldiers who brought him, caught him and put on the bench. They put him on the bench, as is usual in the position of the patient. then they called the other two to He held his feet to be moved not, "explained a protected witness.
"They gave me a scalpel. Started making me sick, disgust. When I say sick, I mean one of those situations like a bad dream, a nightmare, endless. Now I remember that, and in the body and in my mind it appears that feeling again. He told me that the body what to do, to make a single line, to cut, to make the operation a straight line cut, from the beginning to the end of the larynx ribs. Rather than do that, the famous doctor, who told me, brought a box. A in that box were trampled and one white glass bottle, from which, as we began to clean it before making the cut, I noticed a smell of alcohol, "said the witness.
According to him, after they had cleared the area of ​​the body, a superior told him, "start, we do not have much time." However, the witness said that before he left, he noticed that it is not an Albanian.
"And what I noticed? Thus it when I approached him, he struggled, and those who have held him more tightly held. Started to cry, calling on God, praying," God, please do not kill me, do not kill me "the witness said.
He explained that since he was a young soldier, he was commanded, and he had to obey orders.
"I began as I was taught in training to put my left hand on his chest to keep his right hand taking a scalpel to retire. Levu hand I placed on his chest, and I went to I cut. When I got to the bottom, the blood began to Lip. Having it cut somewhere in the middle, he began to scream not to slaughter does not kill you, that he lost consciousness, I do not know if he lost consciousness or died, I do not know, because I was not myself, "said protected witness.
The witness said he did not know whether the young man died, because then no longer kidnapped and turned.
"When I finished it I was told to make another down the line, transverse, and I am so zasekao the second line. Third line above is supposed to do and he did it alone a doctor, because he saw that my hand trembles, and I was scared. told me "do not worry, I'm here '," said the witness.
Praise from superiors!"He did it quickly, because the doctor did that line is crossed to the other side, and when I was watching from the door on the right. Doctor then moved to the left and before he caught, embarrassed me to talk about this, then again, there was a dispute with the doctors what his cousin or something. He forgot injections and scissors that cut the ribs, "said the witness.
"Yes, as soon as I got out of the trouble and the situation, I thought what to do and I had a Kalashnikov bayonet, which could be transformed, as is specific to turn into a pair of scissors, and I went there as soon as possible and that To finish, I made a bayonet scissors, "the witness explained.
As he explained, the doctor told him where to cut the ribs. "He put his hand under the ribs and told me," You go where you go my arm, and slash it just slips through my hand. "
"To be honest, I should say certainly on the right said," We will cut just above where the cartilage where the ribs and body binding, "to separate, and he said," be careful not to damage anything, "a This body was the heart. way I acted, "said a witness.
"Having crossed to the other side of both hands tucked into the body, and pulled open the body. Came here and another doctor and he said," as soon as that is completed, we do not have much time, "while the doctors made the acquaintance of a box, opened and placed close to me, "said the witness.
Then he said he first saw the human body.
"I was very disappointed.'ll Tell you why there was a misunderstanding between them, between doctors, one of them is forgotten tongs" veins ", not bleeding from the veins (blood vessels). It was supposed to take the plastic, which is like the fishing rod, and it gave me the younger acquaintance chief physician, to any place podvezali two links and then, three times by two ties, and then we broke up. We cut down these veins and heart when I grabbed what was still trembled. I do not know how I did it. I put it in a box that was quickly brought doctors acquaintance, who was my age, and he brought some three bottles, "said the witness.
As he explains, a high-ranking officer told him, "Well done, gild you, we need these troops to Kosovo," "the only way we will win" and told him to take the box in which they put a heart that was like a refrigerator, and put it into the vehicle. "The vehicles are well known to me, he's put it in a Volvo."
Dealing with crime"Then I knew of the fridge and I knew what was in it, I thought it would be for those who have brought the officer in a military hospital, but died on us on the way, maybe it was meant to, so I thought it would go to Tirana, but no, that's not what happened, "said the witness.
According to him, they continued to put Rinas, ie. the Rinas airport.
"When we got there when they opened the door to the airport we were welcomed by the Albanian army uniforms. We saw one plane. Aircraft From this came out one person, a nice person, he had a short beard, but it was not of our faith, not the Albanian.'s where, as far as I could observe, the plane that I saw was a small, but not several private transport, I saw the Turkish flag. then I realized what it was, it was not a homeland, but it is a business . organ trafficking. SALES.'s not about the ideals that I had but something ugly, "said the protected witness.
Surgeon Dragos He says that the protected witness descriptions seem plausible. "This is a person who appears briefly educate people regarding this type of activity and acts as a person who has attended or participated in such activities," said Stojanovic.
RTS correspondent in Brussels said that the reaction to the confession of a protected witness in Brussels scarce. Maja Kocijancic, spokeswoman Catherine Ashton said that the purpose of the investigation could not talk about it.
Vekaric said that this statement is not in any way jeopardize the investigation. "I hereby submit the bat Clint Williamson, who investigates organ trafficking," said Vekarić.Dopisnik RTS from Kosovo Igić Andrew points out that the confession of a protected witness Pristina remained in the shadow of the abolition of supervised independence.
Jose Pablo Baraybar, head of UNMIK department for missing, does not believe that any person who was taken to Albania was used for the extraction of organs.
"That would be absurd. No evidence for that, but some people have fallen into the hands of those involved in harvesting organs - I think that's true. More than ever, I believe in it now, now, more than ever, I repeat, because the Medicus clinic in Pristina took place just a few years later, "said Baraybar.
Director of NGO "Body Watch" Nancy Hughes Seper said that even in the worst conditions possible to perform organ removal surgery.
"We need a technician, funds for the preservation and rapid transport to the airport. This is already done in situations like this in Kosovo. My answer is - it is difficult, but possible," Seper said Hughes, adding that the otužbe Marty's very possible. (You can view the interview he gave Marty RTS)
Deputy war crimes prosecutor explained that one of the reasons that the protected witness contacted the Prosecutor's Office and it was very compromised. Bruno Vekaric said that the witness is now one of the most protected people in the world.
Prosecutor Vekaric said that there is no court where an investigation into organ trafficking was conducted.
"We will not stop at this case, there is a lot of material," said the spokesman explained, adding that he expected discredit the witness.
"It's true for every well-meaning person is welcome and I do not see any policy that can be challenging to get to the truth about the organ trade," said Bruno Vekaric.
source:
http://www.rts.rs/page/stories/ci/story/134/%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0/1171080/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%98%D0%B0+%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D0%9E%D0%92%D0%9A.html
Guests: 439
Hidden: 0
Users: 0