You *may* already have audio going along the DVI cable.
Try right clicking your volume icon down the bottom right, click "Playback devices," right click another playback device onscreen, it might reference HDMI, Digital, TV or something like that, and "Set as Default"