"NO CHEATS, NO MODS, NO HACKS"
If you had not noticed, it doesn't just say "do not use hack", it also says do not do anything that is related to these things. And that includes "giving hacks to others, advertising mod/cheat websites" etc. The rules was not stated like this as just simply a coincidence, it was stated to generalise hacking as something that is absolutely illegal and anything related such as giving hacks to others (which is this case) is not allowed.