Understand me?

[Matthew_Mcbride]

Hey, as you all know, I am from South Africa right?
anyway I have been told I speak in to many wierd words, so I have gotten a South African Dictionary here, it is not a real dictionary:

SOUTH AFRICAN DICTIONARY :-)

• Amped – Excited
• Ag - Term of Expression
• Arvies – Afternoon
• Awe – various meanings (Ah-We) (Hello)
• Babbalas – Hangover
• Baggies – Boardshorts
• Bakkie – Pick-up truck
• Ballie - Old person
• Bankie – Bank bag filled with dope
• Biltong– Jerky
• Bleak – Disappointed
• Biscuit – Term of affection
• Blind – Embarrassing
• Boet – Friend
• Bliksem - Beat up
• Bokkie– Girl/woman
• Boot – TrunkBru – Friend/person
• Bunny Chow – Curry inside a loaf of bread
• Café (pronounced: ‘caf-fee’) – Corner store
• Check – Look
• Cherrie – Woman
• Cheers – Thanks / Good-bye
• China – Friend
• Chips – Look out
• Chop – Moron
• Cotch – Vomit
• Classic – Awesome / excellent
• Connection – Person
• Crash – Sleep
• Chunder - puke/vomit
• Dagga – Marijuana
• Dof – Dumb
• Deck – Punch
• Dodgy – Suspiscious
• Duck – Leave
• Doss – Sleep
• Dummy – Pacifier
• Eina!– Ouch
• Eish! – Exclamation / confessing confusion
• Full on – Absolutely
• Gafoefel – To fidget with / To fool around with
• Gatvol – Fed Up
• Goofed – Stoned
• Graft – Hard work
• Granadilla – Passion Fruit
• Hectic – Extreme
• Hone – Stink
• Hooter – Car horn
• Hose – Laugh
• Howzit! – Hi!
• Izzit / Is it? – Oh really?!
• Jislaaik – Holy Crap!
• Jol – Party
• Juice – Petrol
• Just now – Later
• Kak – crap
• Kief – Cool/awesome
• Koki – Permanent marker
• Kombi – Minibus / Small van
• Koppie – Small hill / small person’s head
• Kreepy / Kreepy Krawly – Pool skimmer
• Kwaai – Cool
• Laaitie – Child
• Lank – A lot
• Lappie – Cloth
• Larny – Fancy
• Lekker – Cool/awesome
• Location – Informal settlement
• Lus – Craving
• Matric – Final year of high school
• Metro – Traffic officers
• Mielie – Corn on the cob
• Mif – Disgusting / upset
• Mission – Awesome / Difficult
• Moffie – Homosexual
• Muti – Medicine
• Mal – Crazy
• Naartjie – Tangerine
• Nappy – Diaper
• Ne – hey?
• Now now – Soon
• Oke – Boy
• Pavement – Sidewalk
• Phuza – To drink
• Piss-cat – Heavy drinker
• Plakkies – Flip-flops
• Pomp – To have sex
• Pozzie – House
• Pull in! – Come around!
• Robot – Traffic light
• Rock up – Arrive
• Rods – Underwear
• Scale – To steal / To jump over
• Sharp – Fine/ intelligent
• Shot – Thanks
• Shweet – Cool/awesome
• Sis – Disgusting
• Skat – Term of affection ( MY FAVOURITE )
• Skedonk – Battered old car
• Skinner – Gossip
• Skollie – Riff-raff
• Skop en donna – Fighting
• Siggie – Cigarette
• S.M.S. – Text Message
• Smaak – To like/love
• Snollie – Snot
• Sosatie – Kebab on a stick
• Space Case – Pencil Bag
• Squatter camp – Informal settlement
• Squif – Skew
• Sucker – Lollipop
• Swak – Bad
• Swimming Costume – Bathing Suit
• Spliff – Joint
• Takkies – Sneakers
• Taxi – Minibus
• Jommie – Friend
• Tomato Sauce – Ketchup
• Toppie – Old person
• Torch – Flashlight
• Trek – Walk
• Tune – I’m telling you
• Veld – Wilderness
• Vienna – Hotdog sausages
• Vrot – Stale
• Vetkoek – deep fried bread dough
• Yebo – Yes
• Yoh! – Expression of amazement

if you hear me say something like that then refer to the dictionary

[MrSvensson]

Kreepy, krawly!

[Myggen]

Ehh... Why you posting it at SAMP General?

[Nexxt]

Yep why in General, when this is off topic ?:p

[Myggen]

Haha, Sucker -> Lollipop

[stiffler2100]

if you know them in English words why don't you use the English instead?:P so people actually understand what you mean and it saves a lot of trouble, i don't use English slang on the forum or team speak because nobody would understand me lol.

[Matthew_Mcbride]

Because
This is English for me

[stiffler2100]

Because
This is English for me

haha yeah i get you, sometimes i accidentally slip and use a word like blem...(ciggy) and many others, but i limit myself somewhat.

[Jubin]

if you know them in English words why don't you use the English instead?:P so people actually understand what you mean and it saves a lot of trouble, i don't use English slang on the forum or team speak because nobody would understand me lol.

I bet some slappywag would undersand you

[Call_me_Dad]

Lets pomp cherrie china xD

[Chill]

So whenever you somehow say something looking like a word of these we need to go to this topic, find the word and then try to understand what it was meant to be together with the other english words in your failed sentance. Right, not very practical though ^^.

[stiffler2100]

I bet some slappywag would undersand you

a few people do. now bus out before i blaps you.

[Brains]

if you know them in English words why don't you use the English instead?:P so people actually understand what you mean and it saves a lot of trouble, i don't use English slang on the forum or team speak because nobody would understand me lol.

Just because of that I better understand Americans than Englishmen and I suppose, not just me..

[Hircine]

You guys call weed dagga? I've heard dagga is a good smoke by itself, but not like weed is.

[Raykaza]

Yebo Mattew we understand