free

News

collapse

User Info

 
 
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

* Recent Posts

NOTICE OF PARKING ENFORCEMENT CHANGES by Huntsman
[June 19, 2025, 05:22:50 pm]
Re: Stopping by by Sinister
[June 08, 2025, 01:58:04 pm]
Re: Stopping by by Ehks
[June 04, 2025, 12:25:17 am]
Re: Rest in peace by Stefanrsb
[June 02, 2025, 03:38:02 am]
Re: [SA:MP]House of Sforza | The Elite Power | Estd. 2006 | LS - LV by Stefanrsb
[June 02, 2025, 03:09:22 am]
Re: The Soprano Family | Royal Loyalty by Stefanrsb
[June 02, 2025, 03:00:31 am]
Re: The Gvardia Family || San Fierro's Main Power || Best criminal group of 09/10/11 by Stefanrsb
[June 02, 2025, 02:47:01 am]
Re: BALLAS | In memory of INFERNO 9 and NBA by Stefanrsb
[June 02, 2025, 02:31:29 am]
Re: Count to 1,000,000. by Stefanrsb
[June 02, 2025, 02:15:04 am]
Re: Stopping by by Traser
[June 01, 2025, 10:23:13 pm]
Re: Stopping by by Old Catzu
[May 18, 2025, 07:27:06 pm]
Re: Stopping by by TheRock
[May 18, 2025, 06:44:49 am]

* Who's Online

  • Dot Guests: 473
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

* Birthday Calender

July 2025
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 [16] 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

I need a translation!

HEJSURT · 342

« previous next »
Pages: 1   Go Down

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline HEJSURTTopic starter

  • I'm back!
  • User
  • *
    • Posts: 102
  • "What did I tell you?! 88 miles per hour!!"
    • With us since: 04/05/2008
    YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • Wanna see more of Hejsurt? Click here!
on: December 16, 2009, 07:52:11 pm
Hey guys. I was recently in Finlad on a vacation and I saw a man playing on one of those barrel organs. And infront of him he had a bucket (for money ofc) and it said "Soitta Jalle Sopaa" or something. I was just wondering what this means? I figured out that Argonath has alot of finnish members, i dont know anymore but it use to have it. But i just want to know that it means

"Soitta Jalle Sopaa"  :conf:

Cheers!

/Hejsurt


See you in the future...Or the past...

Offline Roman

  • [SA:MP] Collin & SFDS Founder
  • Hero
  • ****
    • Posts: 5956
    With us since: 10/08/2009
    YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • IRL Busuness Website
  • SA:MP: Roman Collin
Reply #1 on: December 16, 2009, 09:50:16 pm
Jalle means "again"..but other words..i dont know


The Collin Legal Family Founder - Join us today!
SA:MP Helper | Former TS Administrator | FBI Consultant
Founder & CEO of The Collin Corporation | SFDS Founder & Owner

Offline Dexter

  • Hero
  • ****
    • Posts: 2737
    With us since: 07/04/2008
    YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Reply #2 on: December 17, 2009, 12:54:39 am
Was it *Soittajalle soppaa? If it was that then it means *soup for the artist*

Btw how did you like about Finland ? And what city you was on ?


Pages: 1   Go Up
« previous next »
 

free
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2025, SimplePortal