Actually, you can do that: when you choose which font face (for example):
[font=Example Font]TEXT[/font]
^ Where you insert the type of font, you can change it to a font of your choosing, and it does work. Like Void said, the problem that arises from this is that not everyone will see it like that, unless they have a compatible alike font.