Right click on the sound icon -> Playback
While listening to music for instance in Windows 7 it should recognize the level of the audio there, too.
If the system outputs (uses) sound normally, the problem most likely lays in the category of a hardware issue.