you're 100% correct, problem is they ususally don't own the files.
You never own the files on your PC or any other digital media unless you created them yourself.
At best you own a license to use them.
Whether or not such a license is required depends on the age, type of music, editing and fair use.